Novellierung des Deutschen Tierschutzgesetzes


Gast

/ #4 Re: Sehr geehrter Hr. Ing. Bohuslav,

2017-12-22 17:50

#3: -  

 

vielen Dank für Ihren tollen Beitrag. Gleichzeitig möchte ich mich entschuldigen, das ich erst so spät antworte. Diese Petition läuft jetzt 4 Jahre. Ich hatte zwischenzeitlich einfach keine mUße, mich mit der Petition zu beschäftigen.
Sie haben natürlich Recht. Im Endeffekt ist aber ein Rahmengesetz natürlich das A und O um zukünftig Forderungen durchzusetzen.

Wir hatten vor Jahren übrigens schon einmal Kontakt, damals war ich noch bei "Ärzte für Tiere". Es ging um Übersetzungen. So klein ist die Welt :-)

Davon abgesehen hatte ich vor kurzem Ihre Email Adresse herausgesucht, es geht wieder einmal um die Übersetzung einer EU-weiten Petiton (eingetragene EU Petition) gegen den Stierkampf. Dürfte ich Sie deswegen eventuell kontaktieren?

Ist dies noch Ihre E-Mail Adresse: Markus.Bohuslav@vamed.com ? Eine Telefonnummer habe ich auch noch von Ihnen. Sie können mich aber auch gerne kontaktieren und mir vielleicht telefonisch mitteilen, ob Sie mitmachen würden oder nicht. Vielen Dank!

Mobil: 0049 151 2176 2533

Mit freundlichen Grüßen
Hans Joachim Richter