Europaweite Videoüberwachung an Schlachthöfen und Dokumentation
Verfasser der Petition kontaktieren
Internationale Kampagne gegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit / International Campaign against Crimes against Humanity
2017-11-12 13:09:52Liebe Unterstützer,
Videoüberwachung in Schlachthöfen ist erforderlich, damit sichtbar wird, was sich jenseits von Recht, Gesetz und Öffentlichkeit, in der Abgeschiedenheit lebensverachtender Schlachthöfe im Umgang mit Tieren ereignet. Deshalb haben Sie unsere Petition unterschrieben. Tierfolter in Schlachthöfen ist das Resultat von Ignoranz gegenüber den Gefühlen und Bedürfnissen der Tiere aus Gewinnstreben. Es gibt aber noch eine andere, uralte Motivation Tiere zu foltern, die die Menschheit selbst im 21. Jahrhundert nicht hinter sich lassen konnte und die vielmehr eine Neuauflage nie gekannten Ausmaßes derzeit weltweit erfährt. Die Tierfolter aus Freude an Grausamkeit und Sadismus und aus tiefstem Hass und tiefster Verachtung gegenüber Tieren. Diese Verbrechen gegen die Menschlichkeit, die zigtausendfach tagtäglich verübt werden, werden mit Smartphones von Touristen, Passanten und Leuten, die sich an den Qualen von Wehrlosen ergötzen, gefilmt, dokumentiert ins Internet gestellt.Gegen diese in Staaten ohne Tierschutzgesetze (vor allem in Asien) verbreiteten Tierfolterungen richtet sich nun eine gut durchdachte Petition, die an die Vereinten Nationen gerichtet ist und stellt somit den weltweit ersten Versuch dar, die Belange der Tiere, vor allem ihren Schutz vor Grausamkeit, bei den UN zu installieren, was eine längst überfällige tierschutzpolitische Maßnahme im Zuge der Globalisierung darstellt.
Wir möchten Euch alle Bitten, diese Petition unter dem folgenden Link zu unterstützen und vor allem zu verbreiten.
Bitte lest den Petitionstext genau durch. Sollte diese Petition, die in wenigen Wochen bereits über 75.000 Unterstützer aus allen Teilen der Welt gewonnen hat und die in sechs Weltsprachen abgefasst ist, Erfolg haben, würde dies auch unsere Forderung nach Videoüberwachung in Schlachthöfen enorm stärken.
Bitte verbreitet diese Petition in alle Teile der Welt! Der Petitionsinitiator AKT-Aktion Konsequenter Tierschutz (http://www.akt-mitweltethik.de ) wird seinen Unterstützern im Gegenzug auch die Unterstützung unserer Petition ans Herz legen. Wir Tierschützer müssen kooperieren und zusammen halten.
Wir danken Euch!
https://www.change.org/United_Nations_is_to_outlaw_crimes_against_humanity
Dear Supporters,
Video surveillance in slaughter houses is a necessity, to make visible what happens beyond law and order, hidden from the public, in the seclusion of life despising slaughter houses and abattoirs in their dealings with and handling of animals. That is, why you signed our petition. Animal torture in slaughter houses is the result of ignoring the feelings and needs of animals for sheer profit. But there are even other ancient motifs for torturing animals, which mankind even in the 21st century cannot get rid of, instead, it is experiencing a resurrection of unprecedented proportions worldwide: the torturing of animals for nothing but the lust for cruelty and sadism and out of deepest hatred and contempt for animals. These crimes against humanity, which are perpetrated on a daily basis, are filmed with the help of smartphones filmed by tourists, passers-by and people who enjoy the tormenting of the defenseless and , published on the internet.A well-designed petition addressed to the United Nations (UN) is now directed against this widespread animal torture in states without animal welfare laws (especially in Asia). This petition is the first attempt worldwide, to install the concerns of animals, especially their protection from cruelty, with the UN, which is a long overdue animal welfare policy measure in the wake of globalization.
We would like to ask all of you to support the petition to outlaw crimes against humanity and to spread the link below. Please read the text of the petition carefully. If this petition, which has gained more than 75,000 supporters from all over the world within a few weeks only and which is written in six world languages, succeeds, then it will greatly strengthen our demand for video surveillance in slaughterhouses as well.
Please spread this petition all over the world! In return, the initiator of this petition, AKT-Aktion Konsequenter Tierschutz (Action for Consequent Animal Welfare) (http://www.akt-mitweltethik.de ) will recommend its supporters to support our petition, as well. We animal rights activists must cooperate and stick together and support each other!
Thank you very much!
https://www.change.org/United_Nations_is_to_outlaw_crimes_against_humanity
Martina Patterson und Lisa Boldizsar
IMPORTANT MESSAGE - OUR PETITION REACHED 40.307 SIGNATURES SO FAR - PLS ALSO SUPPORT 2 MORE PETITIONS
2015-06-25 23:17:46EINE WICHTIGE MITTEILUNG - AN IMPORTANT MESSAGE
EUROPAWEITE VIDEOÜBERWACHUNG AN SCHLACHTHÖFEN UND DOKUMENTATION
EUROPEWIDE CCTV AND MONITORING IN ALL SLAUGHTERHOUSES
Sehr geehrte UnterstützerInnen !
Unsere Petition hat mittlerweile 40.307 Unterschriften.
EUROPAWEITE VIDEOÜBERWACHUNG AN SCHLACHTHÖFEN UND DOKUMENTATION
europaweite_videouberwachung_an_schlachthofen_und_dokumentation
Um das Europäische Parlament zum Handeln zu bewegen, sind mindestens 1.000.000 Unterschriften erforderlich.
Darüberhinaus bitten wir Sie im Zusammenhang mit dieser Thematik auch folgende Petitionen zu unterzeichnen :
Albert-Schweitzer-Stiftung - Qual-Schlachtungen stoppen
stiftung.de/helfen/petitionen/qualschlachtungen-stoppen
stiftung.de/aktuell/minister-schmidt-nimmt-stellung-zu-qualschlachtungen
PETA ORG - Schlachtung schwangerer Kühe: Tausende Kälber ersticken qualvoll im Mutterleib
schlachtung-schwangerer-kuehe#.VUfoGJNOCY
Bitte versenden Sie diese drei Petitionslinks per Email, Facebook, Twitter etc. an alle Familienmitglieder, Freunde, Bekannten, Kollegen und sonstige Kontakte mit der gleichen Bitte um Unterstützung und Weiterleitung. Dies allein entscheidet über den Erfolg!
Nur das entschlossene Handeln einer großen Anzahl von Bürger kann bewirken, daß diese unfassbaren Grausamkeiten abgeschafft werden!
Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
Our petition has meanwhile gained 40.307 signatures.
PETA ORG - slaughter of pregnant cows: thousands of calves are painfully suffocating in their monthers' wombs
Please send these three petition links via email, Facebook, Twitter etc. to all family members, friends, acquaintances, colleagues and other contacts with the same request for support and sharing. This is essential for our success !
EUROPÄISCHE ALLIANZ FÜR VIDEOUBERWACHUNG IN SCHLACHTHÖFEN
End Ecocide Org - Austria
Animal Equality – Spain
Animals Voice - Romania
ROLDA Foundation – Romania
VOCAL CRETE – Greece
ANIMAL LIFE - Switzerland
Veganska iniciativa - Slovenia
ETN e. V. - Protection of Animals and Nature in Europe - Germany
Martina Patterson (Individual capacity, Germany)
Lisa Boldizsar (Individual capacity, Austria)
Martina Patterson und Lisa Boldizsar
EINE WICHTIGE MITTEILUNG - AN IMPORTANT MESSAGE - EUROPAWEITE VIDEOÜBERWACHUNG AN SCHLACHTHÖFEN UND DOKUMENTATION EUROPEWIDE CCTV AND MONITORING IN ALL SLAUGHTERHOUSES
2015-06-25 21:39:58
Sehr geehrte UnterstützerInnen !
Unsere Petition hat mittlerweile 40.307 Unterschriften.
EUROPAWEITE VIDEOÜBERWACHUNG AN SCHLACHTHÖFEN UND DOKUMENTATION
http://www.petitionen24.com/europaweite_videouberwachung_an_schlachthofen_und_dokumentation
Um das Europäische Parlament zum Handeln zu bewegen, sind mindestens 1.000.000 Unterschriften erforderlich.
Darüberhinaus bitten wir Sie im Zusammenhang mit dieser Thematik auch folgende Petitionen zu unterzeichnen :
Albert-Schweitzer-Stiftung - Qual-Schlachtungen stoppen
PETA ORG - Schlachtung schwangerer Kühe: Tausende Kälber ersticken qualvoll im Mutterleib
Bitte versenden Sie diese drei Petitionslinks per Email, Facebook, Twitter etc. an alle Familienmitglieder, Freunde, Bekannten, Kollegen und sonstige Kontakte mit der gleichen Bitte um Unterstützung und Weiterleitung. Dies allein entscheidet über den Erfolg!
Nur das entschlossene Handeln einer großen Anzahl von Bürger kann bewirken, daß diese unfassbaren Grausamkeiten abgeschafft werden!
Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
Dear supporters!
Our petition has meanwhile gained 40.307 signatures.
EUROPEWIDE CCTV AND MONITORING IN SLAUGHTERHOUSES
At least 1,000,000 signatures are required in order to urge the European Parliament to act.
Albert Schweitzer Foundation - STOP CRUEL SLAUGHTER METHODS
https://Albert-Schweitzer-Stiftung.de/helfen/petitionen/qualschlachtungen-Stoppen
PETA ORG - slaughter of pregnant cows: thousands of calves are painfully suffocating in their monthers' wombs
Please send these three petition links via email, Facebook, Twitter etc. to all family members, friends, acquaintances, colleagues and other contacts with the same request for support and sharing. This is essential for our success !
Martina Patterson & Lisa Boldizsar
Jane Goodall Institute - Austria
End Ecocide Org - Austria
Scotland for Animals - UK
Viva Org - UK
KAALE Kent Action against Live Exports (Velika Britanija)- UK
SAV Serbian Voice for Animals (Velika Britanija) - UK
ARAN Animal Rights Action Network - Ireland
ADDA ONG – Spain
Animal Equality – Spain
Animals Voice - Romania
FNPA Federatia Nationala pentru Protectia Animalelor – Romania
ROLDA Foundation – Romania
VOCAL CRETE – Greece
ANIMAL LIFE - Switzerland
EPAR-OIPA SRBIJA - Serbia
Veganska iniciativa - Slovenia
EYES ON ANIMALS - Netherlands
ETN e. V. - Protection of Animals and Nature in Europe - Germany
PROVIEH VgtM e.V. - Germany
Martina Patterson (Individual capacity, Germany)
Lisa Boldizsar (Individual capacity, Austria)
Martina Patterson und Lisa Boldizsar
DRINGEND - www.stopvivisection.eu - DRINGEND
2013-08-21 23:09:50U R G E N T - www.stopvivisection.eu - U R G E N T
Die 2. Europäische Bürgerinitiative wird Ende September 2013 beendet und benötigt DRINGEND mehr Unterschriften : www.stopvivisection.eu – fordert ein Ende der barbarischen Tierversuche, die für die menschliche Gesundheit ohne Nutzen sind. Bitte anklicken, lesen, unterschreiben und weiterleiten – wir müssen unbedingt eine Million Unterschriften erreichen, um diese Schande Europa’s beenden zu können.
The 2nd European Citizens‘ Initiative closes end of September 2013 and URGENTLY needs more signatures : www.stopvivisection.eu – calling to end the barbaric life animal testing that is of no benefit for human health. Please click on, read, sign and pass on – we need to reach 1 Million signatures to end this shame of Europe !!!
La deuxième Initiative citoyenne européenne ferme fin septembre 2013 et a besoin d'urgence plus de signatures : www.stopvivisection.eu – appel pour mettre fin à l'animal de
barbare vie stable qui est d'aucune utilité pour la santé humaine. S'il vous plaît cliquez sur, lire, signer et transmettre – nous avons besoin pour atteindre 1 million de signatures pour mettre fin à cette honte de l'Europe!!!
Iniziativa dei cittadini europei 2°chiude la fine di settembre 2013 e ha urgente bisogno di ulteriori firme: www.stopvivisection.eu
– chiamata alla fine l'animale barbaro vita test che è di alcun beneficio per la salute umana. Fare clic su, leggere, firmare e trasmettere – dobbiamo raggiungere 1 milione di firme per porre fine a questa vergogna dell'Europa!!!
La segunda iniciativa ciudadana europea cierra a finales de septiembre de 2013 y necesita urgentemente más firmas: www.stopvivisection.eu
– llamado a acabar con el animal salvaje vida probando es de ningún beneficio para la salud humana. Haga clic en, leer, firmar y transmitir – tenemos que llegar a 1 millón de firmas para poner fin a esta vergüenza de Europa!!!!!!
La segona Iniciativa Ciutadana Europea es tanca a finals de setembre de 2013 i necessita amb urgència signatures més: www.stopvivisection.eu - trucades per posar fi a l'animal de vida bàrbar proves que és cap benefici per a la salut humana. Si us plau
feu clic a, llegir, inicieu la sessió i passar-que necessitem arribar a 1
milions de signatures per acabar aquesta vergonya d'Europa!!!
Het 2de Europees burgerinitiatief sluit eind September 2013 en dringend behoefte aan meer handtekeningen: www.stopvivisection.eu
– bellen tegen de barbaarse leven dierproeven die is geen voordelen opleveren voor de gezondheid van de mens. Klik op, gelezen, ondertekenen en doorgeven-we moeten bereiken 1 miljoen
handtekeningen ter afsluiting van deze schande voor Europa!
Den anden europæiske borgerinitiativ lukker udgangen af September 2013 og behov presserende for flere signaturer: www.stopvivisection.eu - kald til slut dyreforsøg den barbariske liv, der er ingen fordel for menneskers sundhed. Klik på Læs,
Skriv og pass på-vi skal nå 1 millioner underskrifter for at afslutte denne skam af Europa!
Iniciativa de cidadania europeia 2 fecha o final de setembro de 2013 e precisa urgentemente de mais assinaturas: www.stopvivisection.eu
– vocação para acabar com o animal de vida selvagem de teste que é de nenhum benefício para a saúde humana. Por favor clique em, ler, assinar e transmitir – Precisamos atingir 1 milhão de assinaturas para acabar com esta vergonha da
Europa!!!
Η 2η Ευρωπαϊκή ' πρωτοβουλία πολιτών"κλείνει το τέλος του Σεπτεμβρίου 2013 και χρειάζεται ΕΠΕΙΓΌΝΤΩΣ περισσότερες υπογραφές: www.stopvivisection.eu -κλήση στο τέλος το ζώο βάρβαρη ζωή δοκιμές που είναι κανένα όφελος για την ανθρώπινη υγεία. Κάντε κλικ στο, διαβάστε, υπογράψτε και να διαβιβάσω-πρέπει να φθάσει το
1 εκατομμύριο υπογραφές μέχρι το τέλος η ντροπή της Ευρώπης!
2. Европейска гражданска инициатива затваря края на септември 2013 и спешно се нуждае от повече подписи: www.stopvivisection.eu
– призовава да прекрати варварски живот животно, тестване, че е от полза за здравето на човека. Моля, кликнете върху, чета, подпише и предаде на-ние трябва да достигне 1 милион
подписа до края този срам на Европа!!!
2. Euroopa kodanike algatustele lõpeb septembris 2013 lõpuni ja vajab rohkem allkirjad: www.stopvivisection.eu – üleskutse end et loomkatsete barbaarse elu ei ole kasulik inimeste tervisele. Palun kliki,
lugema, kirjutama ja edasi-me peame jõudma mälestasid end häbi Euroopa!!!
Toinen eurooppalainen kansalaisaloite sulkee syyskuuta 2013 loppuun ja pikaisesti lisää allekirjoitukset: www.stopvivisection.eu
– lopettamaan julma elämä eläinkokeiden että on mitään hyötyä ihmisten terveydelle. Klikkaa, lukea, allekirjoittaa ja välittää – meidän on päästävä tuontikalalle lopettamaan tämä häpeä!!!
2 Eiropas pilsoņu iniciatīvas aizver September 2013. gadam beigām un steidzami nepieciešams vairāk parakstu: www.stopvivisection.eu
– aicinot izbeigt barbarisks dzīves eksperimentus ar dzīvniekiem, kas ir nekādu labumu cilvēka veselībai. Lūdzu, klikšķiniet uz, lasīt, parakstīt un nodotu-mums ir nepieciešams, lai sasniegtu 1 miljonu parakstu, lai izbeigtu šo kaunu Eiropas!
2-Asis Europos piliečių iniciatyva baigiasi 2013 m. rugsėjo pabaigoje ir skubiai reikia daugiau parašai: www.stopvivisection.eu
-telefono nutraukti barbarišką gyvenimo gyvūnų tyrimus yra jokios naudos žmogaus sveikatai. Spauskite, skaityti, pasirašyti ir perduoti-mums reikia pasiekti 1 milijoną parašų nutraukti šią gėdos Europos!
Det andre European Citizens' Initiative lukker slutten av September 2013 og behov umiddelbart for flere signaturer: www.stopvivisection.eu -kall til slutt den barbariske livet dyreforsøk som er av ingen nytte for helse. Klikk på, lese, signere og sende-vi trenger å nå 1 Million underskrifter for å avslutte denne skam i Europa!
Drugi obywateli europejskich inicjatywy zamyka końcem września 2013 i pilnie potrzebuje więcej podpisów: www.stopvivisection.eu
-powołanie do końca że badania na zwierzętach barbarzyńskie życia jest żadnych korzyści dla zdrowia ludzkiego. Kliknij, Czytaj, podpisać i przekazać-musimy osiągnąć 1 milion podpisów do końca ten wstyd w Europie!!!
Iniţiativa cetăţenilor europeni a doua se închide sfârşitul lunii septembrie 2013 şi are nevoie urgent de mai multe semnături: www.stopvivisection.eu -chemarea la sfârşitul că testele pe animale barbare de viaţă este de nici un beneficiu pentru sănătatea umană. Vă rugăm să faceţi clic pe, citit, semn şi treci pe-avem nevoie pentru a ajunge la 1 milion de semnături pentru a termina această ruşine Europa!!!
Andra europeiska medborgarinitiativet stänger utgången av September 2013 och behov TRÄNGANDE av mer signaturer: www.stopvivisection.eu – kallelse till slut den barbariska liv
djurförsök som är av ingen nytta för människors hälsa. Klicka på,
läsa, registrera och förmedla – vi behöver för att nå 1 miljon underskrifter för att avsluta denna skam för Europa!
Druhá Európska iniciatíva občanov zatvorí koniec septembra 2013 a naliehavo potrebuje ďalšie podpisy: www.stopvivisection.eu
-volanie do konca barbarské život zvieratách že je žiadna výhoda pre ľudské zdravie. Prosím kliknite na, čítať, podpísať a odovzdať – musíme osloviť 1 milión podpisov na konci tejto hanby Európy!!!
Drugi evropski državljanski pobudi zapre konec septembra 2013 in nujno potrebuje več podpisov: www.stopvivisection.eu
-poziv za konec barbarske življenje živali, testiranje, ki je ne koristi za
zdravje ljudi. Prosim kliknite na branje, znak in izkaznica na-moramo doseči 1 milijon podpisov zdelati to sramota Evrope!
Druhá evropská občanská iniciativa zavře koncem září 2013 a naléhavě potřebuje více podpisů: www.stopvivisection.eu
– volání ukončit barbarské života zvířatech která má žádný přínos pro lidské zdraví. Klepněte na, číst, podepsat a předat – Potřebujeme dosáhnout 1 milion podpisů ukončit tuto hanbu Evropy!!!
A második európai polgári kezdeményezés 2013. szeptember végéig bezárja, és sürgősen több aláírás: www.stopvivisection.eu
-hívás, hogy vessen véget a barbár élet állatkísérletek, hogy az nem előnyös az emberi egészségre. Kattints olvasni, a jel és a pass-mi kell, hogy elérje az 1 millió aláírás-hoz vég ez szégyen, Európa!
İkinci Avrupa vatandaşları girişimi Eylül 2013 sonu kapanır ve acilen daha imza gerekiyor: www.stopvivisection.eu - insan sağlığı açısından bir yararı yoktur, bu barbarca hayat hayvan sonuna kadar arayan o. Lütfen tıklayın, okuma, kayıt ve pass-Avrupa'nın bu utanç sonuna kadar 1 milyon imzaları ulaşmam gerekiyor!!!
Danke – Thank you – Merci - bedankt – Takk – Dziękujemy –
Děkuju – paldies - vă mulţumesc - Teşekkür ederiz – Grazie - Gracias – köszönöm – Благодаря
Martina Patterson, Wasmut Reyer, Lisa Boldizsar
EUROPAWEITE VIDEOÜBERWACHUNG AN SCHLACHTHÖFEN UND
DOKUMENTATION
http://www.petitionen24.com/europaweite_videouberwachung_an_schlachthofen_und_dokumentation
OUR PETITION - TEXT - ON FACEBOOK
https://www.facebook.com/BulgariaEuropewideCCTVinSlaughterhouses
https://www.facebook.com/EuropaTotaCctvVideoVigilanciaEnTotsElsEscorxadors
https://www.facebook.com/EvropaCelaCctvSledovaniVideaNaVsechJatkach
https://www.facebook.com/EuropaDaekkendeCctvVideoovervagningIAlleSlagterier
https://www.facebook.com/EuroopaKoguCctvVideovalveKoikTapamajades
https://www.facebook.com/EuropeEuryCctvBinteoEpiteresesSeOlaTaSphageia
https://www.facebook.com/EuropeWideMandatoryCctvInAllSlaughterhouses
https://www.facebook.com/EuropaTodaCctvVideovigilanciaEnTodosLosMataderos
https://www.facebook.com/EuropeenCctvObligatoireATousLesAbattoirs
HRVATSKE - on Facebook : Europa Duljina Cctv Video Nadzor Na Svim
Klaonicama I – Link after 25 LIKES https://www.facebook.com/EuropaDuljinaCctvVideoNadzorNaSvimKlaonicamaI
https://www.facebook.com/EuropeaCctvObbligatoriaPressoTuttiIMacelli
https://www.facebook.com/EiropasMerogaCctvVideonoverosanasVisasKautuves
https://www.facebook.com/EuropojeVisojeCctvVaizdoStebejimoVisiSkerdyklose
https://www.facebook.com/EuropaSzerteCctvVideoMonitoringAVagohidak
https://www.facebook.com/EuropaBredeCctvVideobewakingVanAlleSlachthuizen
https://www.facebook.com/EuropaHeleCctvVideoOvervakingIAlleSlakteri
https://www.facebook.com/EuropieCalejCctvWideoMonitorowanieWRzezniWszystko
https://www.facebook.com/EuropaAmplaCctvVideoVigilanciaEmTodosOsMatadouros
https://www.facebook.com/EuropeanNivelDeCctvSupraveghereVideoInAbatoarele
https://www.facebook.com/SerbiaEuropewideCCTVinSlaugtherhouses
https://www.facebook.com/EuropaCeloCctvVideoMonitorovanieVsetkychBitunkov
https://www.facebook.com/EvropiVsejCctvVideoNadzoraNaVsehKlavnicah
https://www.facebook.com/EuroopassaCctvVideoSurveillanceTeurastamoissa
https://www.facebook.com/EuropaHelaCctvVideoOvervakningPaSamtligaSlakterier
https://www.facebook.com/
EuropeToplamCctvVideoGozetimTumMezbahalarda
Martina Patterson, Wasmut Reyer und Lisa Boldizsar
Neu, unsere Petition auf FACEBOOK! New, our petition on FACEBOOK!
2013-05-20 21:32:20New!!
Our petition can also be reached and posted via FACEBOOK on the page
“Europe-Wide Mandatory CCTV in All Slaughterhouses” – text in German (top) and in Englisch (bottom)
https://www.facebook.com/EuropeWideMandatoryCctvInAllSlaughterhouses?ref=stream
Neu!!
Unsere Petition kann auch per FACEBOOK auf der Seite EUROPAWEITE VIDEOÜBERWACHUNG AN SCHLACHTHÖFEN erreicht und gepostet werden.
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=341933452596421&set=a.341202832669483.1073741825.341196852670081&type=1
www.petitionen24.com/europaweite_videouberwachung_an_schlachthofen_und_dokumentation
To all the meat-eaters, vegetarians and vegans!
The cruel conditions in the slaughterhouses need to be changed urgently!
Please vote for the helplessly delivered slaughter animals.
Your support and forwarding determines success!
Every vote counts (would be ideal if all family members would sign)!!
Together we create change!
An alle Fleischesser, Vegetarier und Veganer!
Die grausamen Zustände an den Schlachthöfen müssen dringend geändert werden!
Bitte gebt Eure Stimme für die hilflos ausgelieferten Schlachttiere.
Die Unterstützung und Weiterleitung entscheidet über den Erfolg!
Jede Stimme zählt (ideal wäre, wenn auch alle Familienmitglieder unterschreiben)!!
Zusammen sorgen wir für Veränderung!
======================================================================
Here are a few foreign language Headings if someone wants to post to contacts abroad .........
Hier noch ein paar fremdsprachige Headings falls jemand zu Kontakten ins Ausland posten will.........
BULGARIAN - Молим за вашата подкрепа за общоевропейска петиция - немски и английски език Цяла Европа видео наблюдение на кланици и цяла Европа задължително Видеонаблюдение в КЛАНИЦИТЕ и впоследствие документация документация HTTPS://www.Facebook.com/Photo.php?fbid=341933452596421&Set=a.341202832669483.1073741825.341196852670081&Type=1 www.petitionen24.com/europaweite_videouberwachung_an_schlachthofen_und_dokumentation - МОЛЯ ВЛЕЗТЕ И ИЗПРАЩАНЕ. Благодаря.
ESPANIOL - Pedimos su apoyo para una petición de toda la UE - alemán e inglés
Toda Europa videovigilancia en los mataderos y CCTV obligatoria de toda Europa en todos los mataderos y posteriormente la documentación de la documentación
https://www.Facebook.com/Photo.php?fbid=341933452596421&set=a.341202832669483.1073741825.341196852670081&Type=1 www.petitionen24.com/europaweite_videouberwachung_an_schlachthofen_und_dokumentation - POR FAVOR FIRMAR Y ENVIAR. Gracias.
FRANCAIS - Nous demandons votre soutien pour une pétition de l'ensemble de l'UE-, allemand et anglais Surveillance vidéo à l'échelle européenne sur les abattoirs et européen CCTV obligatoire à tous les abattoirs et par la suite documentation documentation https://www.Facebook.com/photo.php?fBid=341933452596421&set=a.341202832669483.1073741825.341196852670081&type=1 www.petitionen24.com/europaweite_videouberwachung_an_schlachthofen_und_dokumentation - VEUILLEZ SIGNER ET L'ENVOYER. Merci.
GREEK (Elleniki) - Ζητούμε την υποστήριξή σας για μια πανευρωπαϊκή αναφορά - γερμανικά και Αγγλικά Πανευρωπαϊκή βιντεοεπιτήρηση σε σφαγεία και ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΪΚΉ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΉ κλειστού κυκλώματος Τηλεόρασης σε όλα τα σφαγεία και, στη συνέχεια, τεκμηρίωση τεκμηρίωση https://www.Facebook.com/Photo.php?fbid=341933452596421&set=a.341202832669483.1073741825.341196852670081&Type=1 www.petitionen24.com/europaweite_videouberwachung_an_schlachthofen_und_dokumentation - παρακαλούμε να εγγραφείτε και να διαβιβάσει. Ευχαριστούμε. ΠΑΡΑΚΑΛΏ ΥΠΟΓΡΆΨΤΕ ΚΑΙ ΣΤΕΊΛΤΕ. Ευχαριστούμε.
ITALIAN - Chiediamo il vostro sostegno per una petizione europea - tedesco e inglese Video sorveglianza europea sui macelli e CCTV obbligatoria europea presso tutti i macelli e successivamente documentazione documentazione https://www.facebook.com/Photo.php?fbid=341933452596421&set=a.341202832669483.1073741825.341196852670081&Type=1 www.petitionen24.com/europaweite_videouberwachung_an_schlachthofen_und_dokumentation - SI PREGA DI FIRMARE E INVIARE. Grazie.
POLISH - Prosimy o wsparcie dla całej UE petycji - niemiecki i angielski Całej Europie nadzór wideo w rzeźniach i całej Europie obowiązkowe CCTV w wszystkich ubojni, a następnie dokumentacji dokumentacji https://www.Facebook.com/Photo.php?fbid=341933452596421&set=a.341202832669483.1073741825.341196852670081&Type=1 www.petitionen24.com/europaweite_videouberwachung_an_schlachthofen_und_dokumentation - proszę o znak i do przodu. Dziękujemy. PROSZĘ PODPISAĆ I WYSŁAĆ. Dziękujemy.
SLOVENIAN - Prosimo za vašo podporo, za vsej EU peticijo - nemško in agleško Vsej Evropi videonadzor na klavnicah in VSEEVROPSKE obvezno CCTV na vseh klavnic in naknadno dokumentacijo dokumentacijo https://www.Facebook.com/Photo.php?fbid=341933452596421&set=a.341202832669483.1073741825.341196852670081&Type=1 www.petitionen24.com/europaweite_videouberwachung_an_schlachthofen_und_dokumentation - PROSIM ZNAMENJE IN SPODBUDA. hvala.
SLOVAK - Žiadame vašu podporu pre návrh EÚ - nemecky a anglicky Celoeurópsky video surveillance na bitúnkoch a CELOEURÓPSKY povinné CCTV všetky bitúnky a následne dokumentácia dokumentácia https://www.Facebook.com/Photo.php?fbid=341933452596421&set=a.341202832669483.1073741825.341196852670081&Type=1 www.petitionen24.com/europaweite_videouberwachung_an_schlachthofen_und_dokumentation - prosím zaregistrovať a poslať ďalej. ďakujem. PROSÍM, PODPÍSAŤ A POSLAŤ. ďakujem.
TSCHECH - Žádáme o vaši podporu pro celoevropskou petici - němčina a angličtina Evropa široké video dohled na jatkách a v celé Evropě povinné CCTV na všech jatkách a následně dokumentace https://www.Facebook.com/Photo.php?fbid=341933452596421&set=a.341202832669483.1073741825.341196852670081&Type=1 www.petitionen24.com/europaweite_videouberwachung_an_schlachthofen_und_dokumentation - Přihlaste se prosim - PODEPSAT A ODESLAT. Děkuju.
Martina Patterson, Wasmut Reyer und Lisa Boldizsar